Sarah's Diary

UK POPの歌詞和訳と関連記事から英語を学びます

Clipping - The Guardian

2018.6.9 :二日酔いの中年ミュージシャンなんてダメ人間でしょ

www.theguardian.com ▲画像「(酒を断っているのは)禁欲じゃないんだ、ジュースを前より飲むようになって、よりラディカルになった」と語るジョニー・マー 元ザ・スミスのギタリスト、ジョニー・マーが新アルバム発表 政治色は排除、そして妻アンジーとの結…

2018.6.11 : ジョニー・マーがあなたの質問に答えます

www.theguardian.com 今週金曜日に迫った新アルバム発売を記念して、The Guardianでジョニーが読者からの質問に答えてくれる夢の企画を実施しています。 木曜日の夜20:30(日本時間)からライブチャットの配信があるようです! コメント欄に寄せられたファンの…

2018.5.17 : マンチェスターロックの雄 ジョニー・マー ロンドン公演レビュー

www.theguardian.com ジョニー・マー 5/16 ロンドン イズリントン・アセンブリー・ホール公演 マンチェスターロックの雄が、モリッシーの株を奪う ザ・スミスの演奏に喝采、新アルバム "Call The Comet" も彩りを添える モリッシーのボーカルスタイルへの挑…

2017.10.3 : ファンにさじを投げられそうなモリッシー ジョニーよ、救命措置を

www.theguardian.com [オピニオン欄]記事:スチュアート・ヘリテージ 反イスラム主義者の政治家・アン・マリエ・ウォーターズをめぐる陰謀説 ー モリッシーの最近の爆発ぶりは、音楽ファンにとって致命傷となるだろう [写真]デヴィッド・キャメロン(元…

2017.9.20 : ピーター・フック、ニュー・オーダーの権利に関し完全に最終和解へ

www.theguardian.com 「まるで太ったじじいの喧嘩」と語ったピーター・フック(2013年撮影) 長年の亀裂と2015年の提訴を経て、ニュー・オーダーと元ベーシストのピーター・フックの法廷闘争がついに終焉へ ニュー・オーダーは、バンドの元ベーシストである…

2013.1.23 : バーナード・サムナー語る「ピーター・フックがいなくてハッピーだよ」

www.theguardian.com 「元ベーシストがセレブDJ業に精を出し過ぎたせいで、ニュー・オーダーの前作は完成しなかった」とボーカルは語る バーナード・サムナーとピーター・フックの終わりなき戦いが続いているが、「元ベーシストがセレブDJ業に精を出し過ぎた…